Gurbetçi uzaylı: Badi

1982 yapımı E.T. the Extra-Terrestrial bir kuşağın çocukluk yıllarının en unutulmaz filmlerinden birisiydi. Bir çocuk kitabından, ünlü yönetmen Steven Spielberg tarafından sinemaya uyarlanan film, 1989 yılında tam 15 milyon video kaset satışı yaparak inanılmaz bir rekor kırmıştı. Ayrıca filmin kitabının da 11 milyon adet sattığını hatırlatalım. Bu filmde bir çocuk yıldıza dönüşen Drew Barrymore, dünyada en genç yaşta biyografisi yazılan insan olmuştu. Öyle ki bir dönem bir televizyon kanalının yaptığı ankette E.T.’nin uzay gemisine dönerken Elliott’a veda ettiği kapanış sahnesi, tüm zamanların en dokunaklı sahnesi seçilmişti.

Dönem itibariyle yerli sinemamız bu filme yabancı kalmamıştır. Öyle ki yerli versiyonu, 1982 tarihli E.T.’den bir yıl sonra çekilmiş, hatta pek çok izleyici bu filmi, orijinalinden daha önce izleme şansına sahip olmuştur. 1983 yılında Zafer Par yönetmenliğinde Badi ismiyle Türk izleyicisiyle buluşmuştur. Elbette Badi, kültürümüzün adaptasyon eleğinden geçmiş gurbetçi bir E.T.’dir. Yerli E.T Badi uzayın sonsuz boşluğundan Beşiktaş Ihlamurdere’ye düştüğünde başına neler geleceğini bilmeyen minik uzaylı bir yavrucaktı. Badi’nin Türk insanıyla imtihanı kendisine sunulan Türk lokumunu yemesi ile start aldı. Badi’nin tek dostu Ali ile kurduğu diyaloglar ise gerçekten Fantastik Türk Sineması’nın doruk noktalarını oluşturuyordu. Örneğin Badi’yi ışıklar yakan elektronik bir aletin başında yakaladığındaki sözleri “Bu ne lan? Ne ara yaptın bunu? Arkadaşlarını çağırcan, di mi bunla?…Uyanık seni!. Kısaca Badi bir fantastik film olmasının ötesinde “Ülkemizi bir uzaylı ziyaret ederse ne olur?” sorusunun bir cevabıydı.

Finalde zorla en büyük Fener dedirtme çabalarından bıkan Badi seyyar satıcı arabasına bağlanan balonlarla uçurularak evine doğru yola çıkıyor. Ve Badi’nin bu 3.türden yakınlaşma çabaları Türk insanının pratik zekasına yenik düşüyordu.

Ne tuhaftır bu garip filmin arkasındaki isimler Türk sinemasının güçlü isimlerinden bazılarıdır. Bu isimlerin başında hiç kuşkusuz yapımcı sıfatıyla Şerif Gören gelmektedir. Orhan Oğuz ise, kamera arkasında görüntü yönetmenliği koltuğunda oturmaktadır. Barış Pirhasan’ın senaristliğini yaptığı filmin müzikleri Yeni Türkü’ye aittir.

Yurdum insanının mahallelerinin göbeğine inmiş bir uzaylıya olan tavırları izlemek, birazcık gülmek ve “bu filmin ana fikri nedir?” sorusuna asla bir cevap bulamamak istiyorsanız kolay kolay kategorize edilemeyen bu tuhaf filmi izleyin derim.

Filmden tadımlık birşeyler izlemek için şöyle buyrun.

YouTube Preview Image

Comments
  1. Demir Yalman

    “…sinemaya uyarladığı film…” ??

  2. Mehmet Erdoğan

    Bir kitabın Steven Spielberg yönetmenliğinde sinemaya aktarılması..

  3. Demir Yalman

    Badi ile ilgili bilgiler güzel de, ilk paragrafta kafam karıştı benim. E.T. roman olarak yazılmış de Spielberg kitabı sinemaya mı uyarlamış, yoksa filmin senaryosu sonradan kitaplaştırılmış mı?

  4. Demir Yalman

    “sinemaya uyarladığı kitap” yani, ok. sonraki cümlede de “filmin kitabı” ifadesi geçiyor olunca, önce film mi var, kitap mı, o karışıyor.

  5. Mehmet Erdoğan

    Önce kitap, sonra film diye biliyorum. Elbette yanılıyor da olabilir. Net bir bilgiye ulaşırsan bizleri de aydınlatmış olursun.. Sevgiler..